先週末、娘と自転車で出かけていて上前津の交差点で信号待ちをしていたときのことですが、紳士風の外国人が私に近寄ってきて手には地図・・・。嫌な予感がしていたら「Excuse me」。(あぁ、やっぱりきたか)
ローズホテルに行きたかったらしく、朝来たときは出口を出たら見えたのに出口を間違えたようで、今blue line(鶴舞線)から降りてきたが朝はpurple line(名城線)に乗ってきたとしきりに説明(英語で)され、地図を見せてもらったが肝心なホテルは載ってないし私はローズホテル知らないし・・・。
上前津は両方の線が走っているので出口を間違えたことをどう説明しようかと思っていたら、五輪Tシャツを着た男性(日本人)が親切にも声をかけてくれて案内してくれました。
その日は親切な男性のおかげでホッとしましたが、とっさに英語本当に出てこなくて恥ずかしかったです。
日頃から、日常英会話くらいやっておこうと思わされた出来事でした(>~<)
0 件のコメント:
コメントを投稿